You can also copy the maps to the SD card while it is in the Navigator.
If you intend to do this, make sure you are connected in USB Mass Storage mode, as copying large amounts of content using Sync mode will always be much slower than Mass Storage mode.